ISO_639-1 en false 2007-03-04 Sam Heard Ocean Informatics sam.heard@oceaninformatics.com Sheryl Alexander, NT Department of Health, Australia Rita Apelt, Department of Health,NT, Australia Stephen Chu, NEHTA, Australia Margaret Cotter, AMSANT, Australia Michelle Dowden, Miwatj Health Ngalkanbuy Health, Australia Tim Garden, NTG Department of Health, Australia Tanya Gardner, CAAC, Australia Sam Heard, Ocean Informatics, Australia (Editor) Bernadette Lack, Department of Health, Australia Heather Leslie, Ocean Informatics, Australia (Editor) Chunlan Ma, Ocean Informatics, Australia Ian McNicoll, Ocean Informatics UK, United Kingdom Jeremy Oats, NT Health, Australia Steven Schatz, Department of Health (Northern Territory), Australia Rosalie Schultz, Central Australia Remote Health, Australia Cherie Whitbread, Royal Darwin Hospital, Australia Jo Wright, NT Dept of Health, Australia (Editor) in_development This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Nasjonal IKT openEHR Clinical Knowledge Manager [Internet]. London: openEHR Foundation. [Draft archetype] Movement of the Fetus; [authored 2007 Mar 04, cited 2011 May 24]. Available from : http://www.openehr.org/knowledge/OKM.html#showArchetype_1013.1.216_1. no.nasjonalikt Nasjonal IKT no.nasjonalikt C620FA21D7DF4ED7B7A508249343F4C8 b657c036-af6d-4bc7-bee3-bd9216eacb60 0.0.1-alpha

ISO_639-1 nb Å registrere tilstedeværelse og mønster av all spontan fosterbevegelse i løpet av svangerskapet, slik det er opplevd av den gravide selv. foster spark bevegelse iilninger prikking baby Anvendes for å registrere fosterbevegelse/- aktivitet som en indirekte måleindikator for at fosteret utvikler seg normalt og har det bra. Anvendes for å registrere tilstedeværelse av fosterbevegelser, og mønsteret for dette, som del av rutine svangerskapskontroller fra og med andre trimester. Anvendes for å registrere antall fosterbevegelser og spark innenfor et begrenset tidsintervall. Kan registreres vha et “sparkeskjema”, som oftes innenfor tredje trimester. Skal ikke anvendes for å registrere fosterets respons på aktiv stimulering, for eksempel vibroakustisk stimulering. Skal ikke anvendes for registrere fosterhjertelyd, for eksempel vha CTG (kardiotocografer). © Nasjonal IKT HF

ISO_639-1 en To record the presence and pattern of any and all spontaneous fetal movements in utero, as perceived by the mother. fetal kicks movements flutters hits baby Use to record evidence of fetal activity as an indirect indicator of fetal well-being. Use to record the presence of fetal movements and pattern as part of routine antenatal visits from second trimester of pregnancy onwards. Use to record details of the number of fetal movements felt over a specified time interval, and represented in a 'Kick Chart', most often in the third trimester. Not to be used to record the response of a fetus to deliberate stimulation eg vibroacoustic stimulation. Not to be used to represent formal fetal heart rate monitoring eg using cardiotocographs. © Nasjonal IKT HF

ISO_639-1 es-cl Registrar la presencia y la intensidad de movimientos fetales como un gráfico del movimiento fetal para la madre o para el uso del clínico. Fetal (es) Movimientos (es) Patadas (es) Use to record evidence of fetal activity as an indirect indicator of fetal well-being. Use to record the presence of fetal movements and pattern as part of routine antenatal visits from second trimester of pregnancy onwards. Use to record details of the number of fetal movements felt over a specified time interval, and represented in a 'Kick Chart', most often in the third trimester. Not to be used to record the response of a fetus to deliberate stimulation eg vibroacoustic stimulation. Not to be used to represent formal fetal heart rate monitoring eg using cardiotocographs. © Nasjonal IKT HF

ISO_639-1 nb Ingrid Heitmann NTNU and OUS ingrihei@hotmail.com Registered nurse ISO_639-1 es-cl ? dadd4d80-26af-4290-a3b5-1580fcbbf14f openEHR-EHR-OBSERVATION.fetal_movement.v0 1.4 at0000 OBSERVATION true true false false 1 1 at0000 data true true false false 1 1 HISTORY true true false false 1 1 at0001 events true true false false 0 1 EVENT true true false false 0 1 at0002 data true true false false 1 1 ITEM_TREE true true false false 1 1 at0003 items true true false false 0 1 ELEMENT true true false false 0 1 at0004 value true true false false 0 1 DV_CODED_TEXT true true false false 1 1 defining_code true true false false 1 1 CODE_PHRASE true true false false 1 1 local at0007 at0011 ELEMENT true true false false 0 1 at0019 value true true false false 0 1 DV_CODED_TEXT true true false false 1 1 defining_code true true false false 1 1 CODE_PHRASE true true false false 1 1 local at0021 at0022 at0024 ELEMENT true true false false 0 1 at0006 value true true false false 0 1 DV_COUNT true true false false 1 1 magnitude true true false false 1 1 INTEGER true true false false 1 1 true false true 0 ELEMENT true true false false 0 1 at0025 value true true false false 0 1 DV_DURATION true true false false 1 1 value true true false false 1 1 DV_DURATION true true false false 1 1 PWDTH true false true PT0H ELEMENT true true false false 0 1 at0028 value true true false false 0 1 DV_TEXT true true false false 1 1 false false true false true 0 INTERVAL_EVENT true true false false 0 1 at0027 math_function true true false false 1 1 DV_CODED_TEXT true true false false 1 1 defining_code true true false false 1 1 CODE_PHRASE true true false false 1 1 openehr 148 data true true false false 1 1 ITEM_TREE true true false false 1 1 /data[at0001]/events[at0002]/data[at0003] false false true false true 1 Fetal Movement Spontaneous movements of the fetus in utero, as perceived by the mother. Movements include kicks, jabs, rolls, twists, and turns. Event Series @ internal @ Any event Default, unspecified point in time or interval event which may be explicitly defined in a template or at run-time. Tree @ internal @ Presence Presence of spontaneous fetal movements. If recording as a point in time event, this reflects the mother's recent experience. If recording as an interval event, this reflects the mother's experience over the specified period of time, for example presence of movements noted during a two hour observation for a Kick Chart. Movements Number of spontaneous fetal movements counted during the period of observation. Usually only recorded as part of a Interval event - commonly over a specified period of time eg to record in a Kick Chart. Present Spontaneous fetal movements have been perceived by the mother. Absent Spontaneous fetal movements have not been perceived by the mother. Pattern Pattern of spontaneous fetal movements. If recording as a point in time event, this reflects the mother's recent experience. If recording as an interval event, this reflects the mother's experience over the specified period of time, for example presence of movements noted during a two hour observation for a Kick Chart. Increased Spontaneous fetal movements are increased or stronger compared to normal. Normal The fetus is moving and kicking normally. Reduced Spontaneous fetal movements are reduced or weaker compared to normal. Time since last movement Length of time since last spontaneous fetal movement was noticed by mother. Usually only recorded if mother reports that no spontaneous fetal movements have been noticed. Usually only recorded as part of a Point in Time event. Observation Interval Period of time during which the number of spontaneous fetal movements) are counted or observed. Description Narrative description of the fetal movements as noted by the mother. Movimiento del feto Los movimientos espontáneos del feto in utero *Serie de eventos (es) *@ interno @(es) Cualquier evento * *Lista (es) *@ interno @(en) Presencia La presencia de movimientos espontáneos Número de ocurrencias El número de ocurrencias en un tiempo determinado Movimientos fetal sentidos Movimientos fetales sentidos Movimientos Fetal no sentidos No se sienten los movimientos fetales Patrón Patrón de movimientos fetales Aumentados Los movimientos fetales ocurren más frecuentemente que lo esperado Normales El feto se mueve y patea normalmente Disminuidos Se reducen los movimientos fetales Tiempo pasado desde el último movimiento Tiempo transcurrido desde el último movimiento fetal sentido Período de monitoreo de los movimientos Período de tiempo en que se contabiliza el número de movimientos fetales *Description(en) *Narrative description of the fetal movements as noted by the mother.(en) Fosterbevegelse Spontane fosterbevegelser I svangerskapet slik det er observert av den gravide. Fosterbevegelser inkluderer spark, bevegelser, iilinger, prikkinger og at fosteret vrir og vender på seg. Event Series @ internal @ Uspesifisert hendelse Standard, uspesifisert tidspunkt eller intervallhendelse som kan være eksplisitt definert i en mal eller i applikasjonen. Tree @ internal @ Tilstedeværelse Tilstedeværelse av spontane fosterbevegelser. Dersom registreringen foretas på et bestemte tidspunkt, representerer målingen den gravides opplevelse av fosterbevegelse frem til registreringstidspunktet. Dersom registreringen er en intervall-måling, representerer målingen den gravides opplevelse av fosterbevegelse innenfor tidsintervallet. Dette kan være beskrevet på et 2-timers “sparkeskjema”. Fosterbevegelse Antall spontane fosterbevegelser i løpet av observasjonen. Registreres som regel kun som del av en intervall hendelse – som regel innenfor et spesifikt tidsintervall (registrert vha et “sparkeskjema”). Fosterbevegelse er tilstede Den gravide har kjent spontane fosterbevegelser. Fravær Den gravide har ikke kjent spontane fosterbevegelser. Mønster Mønster av de spontane fosterbevegelsene. Dersom registreringen foretas på et identifisert tidspunkt, representerer målingen den gravides opplevelse av fosterbevegelse frem til registreringstidspunktet. Dersom registreringen er en intervall-måling, representerer målingen den gravides opplevelse av fosterbevegelse innenfor tidsintervallet. Dette kan være registrert vha et 2-timers “sparkeskjema”. Økt De spontane fosterbevegelsen har økt, eller er sterkere, sammenliknet med normalen. Normal Normale fosterbevegelser. Redusert De spontane fosterbevegelsene er redusert, eller er svakere, sammenliknet med normalen. Tid fra sist kjente fosterbevegelse Tid fra den gravide sist kjente spontane fosterbevegelser. Som regel registreres dette kun dersom den gravide beskriver ingen kjente fosterbevegelser. Som regel registreres dette som del av en bestemt tidspunktmåling. Tidsintervall for observasjon Tidsperiode for når antall spontane fosterbevegelser har blitt observert og talt. Beskrivelse Utdypende beskrivelse av fosterbevegelser, slik det har blitt fortalt av den gravide.