Organisasjon: Ocean Informatics
E-post: heather.leslie@oceaninformatics.com
Opprinnelig skrevet dato: 2008-11-10
Organisasjon: Ocean Informatics
E-post: heather.leslie@oceaninformatics.com
Opprinnelig skrevet dato: 2008-11-10
Tomas Alme, DIPS, Norway
Anne Pauline Anderssen, Helse Nord RHF, Norway
Vebjørn Arntzen, Oslo universitetssykehus HF, Norway
Koray Atalag, University of Auckland, New Zealand
Silje Ljosland Bakke, Helse Bergen HF, Norway (Nasjonal IKT redaktør)
Lars Bitsch-Larsen, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway
Rong Chen, Cambio Healthcare Systems, Sweden
Stephen Chu, Queensland Health, Australia
Lisbeth Dahlhaug, Helse Midt - Norge IT, Norway
Aitor Eguzkitza, UPNA (Public University of Navarre) - CHN (Complejo Hospitalario de Navarra), Spain
Shahla Foozonkhah, Ocean Informatics, Australia
Einar Fosse, UNN HF, Norwegian Centre for Integrated Care and Telemedicine, Norway
Sebastian Garde, Ocean Informatics, Germany
Bente Gjelsvik, Helse Bergen, Norway
Heather Grain, Llewelyn Grain Informatics, Australia
Sam Heard, Ocean Informatics, Australia
Ingrid Heitmann, NTNU, Norway
Andreas Hering, Helse Bergen HF, Haukeland universitetssjukehus, Norway
Anca Heyd, DIPS ASA, Norway
Dunmail Hodkinson, Black Pear Software Ltd, UK
Erling Are Hole, Helse Bergen, Norway
Lars Karlsen, DIPS ASA, Norway
Lars Morgan Karlsen, DIPS ASA, Norway
Shinji Kobayashi, Kyoto University, Japan
Sabine Leh, Helse-Bergen, Norway
Heather Leslie, Ocean Informatics, Australia (openEHR Editor)
Vesna Levasic, Orthopaedic Hospital Valdoltra, Slovenia
Hallvard Lærum, Oslo Universitetssykehus HF, Norway
Luis Marco Ruiz, Norwegian Center for Integrated Care and Telemedicine, Norway
Ian McNicoll, freshEHR Clinical Informatics, United Kingdom (openEHR Editor)
Erik Nissen, Cambio Healthcare Systems AB, Sweden
Maria Beate Nupen, Oslo Universitetssykehus, Norway
Bjørn Næss, DIPS ASA, Norway
Andrej Orel, Marand d.o.o., Slovenia
Rune Pedersen, Universitetssykehuset i Nord Norge, Norway
Jussara Rotzsch, UNB, Brazil
Thomas Schopf, University Hospital of North-Norway, Norway
Nils Thomas Songstad, UNN HF, BUK, Barneavdelingen., Norway
Micaela Thierley, Helse Bergen, Norway
Rowan Thomas, St. Vincent's Hospital Melbourne, Australia
Richard Townley-O'Neill, NEHTA, Australia
John Tore Valand, Haukeland Universitetssjukehus, Norway (Nasjonal IKT redaktør)
Dmitri Wall, Irish Skin Foundation, Ireland, originalLanguage=en, translators=
- German: Sarah Ballout, ballout.sarah@mh-hannover.de
- Swedish: Åsa Skagerhult, Linda Aulin, Region Östergötland, Region Stockholm, asa.skagerhult@regionostergotland.se, linda.aulin@sll.se
- Norwegian Bokmål: Lars Bitsch-Larsen, Haukeland University Hospital of Bergen, Norway, MD, DEAA, MBA, spec in anesthesia, spec in tropical medicine.
- Portuguese (Brazil): Osmeire Chamelette Sanzovo, Hospital Sírio Libanês - SP, osmeire.acsanzovo@hsl.org.br
- Arabic (Syria): Mona Saleh
- Slovenian: Biljana Princic
- Dutch: Michiel Klitsie, Nedap Healthcare, michiel.klitsie@nedap.com
- Venstre [Venstre side av kroppen]
[SNOMED-CT::7771000 | Left] - Høyre [Høyre side av kroppen.]
[SNOMED-CT::24028007 | Right]
Kodet tekst- Medial [Mot midtlinjen av kroppen.]
- Lateral [Mot utsiden eller kanten av kroppen.]
- Superior [Over kroppssted, ofte menes mot hodet. Synonymt med "kranial".]
- Inferior [Under kroppssted, ofte menes mot føttene. Synonymt med "kaudal".]
- Anterior [Mot fronten eller ventrale overflaten av kroppsstedet.]
- Posterior [Mot bakside eller mot den dorsale overflaten av kroppsstedet.]
- Proksimal [Mer sentralt eller tettere til festepunktet, beskriver vanligvis en del av et lem, finger eller vedheng.]
- Distal [Mer perifert eller lengre vekke fra festepunktet, beskriver vanligvis av en del av et lem, finger eller vedheng.]
- Dyp [Bort fra overflaten av kroppsstedet.]
- Overfladisk [Mot overflaten av kroppsstedet.]
- Palmar [Mot håndflaten.]
- Plantar [Mot fotsålen.]
- Dorsal [Mot håndbaken eller toppen av foten. Brukes som motsetning til palmar og plantar, ikke som synonym for posterior.]
- Mid [I midten av kroppsstedet.]
- Oral [Mot munnen. Brukes som regel til å beskrive lokaliseringer i fordøyelsessystemet.]
- Anal [Mot anus. Brukes som regel til å beskrive lokaliseringer i fordøyelsessystemet.]
Fri eller kodet tekst
- Kodet tekst
- Midtlinjen [En linje som løper vertikalt og deler kroppen i en venstre og en høyre del, passerer gjennom hodet, spinal medulla og umbilicus. Alternativt kan det brukes som en delelinje av en kroppsdel, for eksempel en inndeling av en finger.]
- Midtaksillærlinjen [Linje som løper vertikalt ned langs overflaten av kroppen gjennom apex i aksillen.]
- Fremre aksillærlinje [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten, og passerer gjennom fremre aksillære hudfold.]
- Bakre aksillærlinje [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten, og passerer gjennom bakre aksillære hudfold.]
- Midtclaviculærlinjen [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten parallelt med midtlinjen og passerer gjennom clavicelens midtpunkt.]
- Midtpupillinjen [En linje som løper vertikalt ned ansiktet gjennom midtpunktet av pupillen når man ser rett framover.]
- Midtskapulærlinjen [En linje som løper vertikalt ned langs ryggens overflate, parallelt med midtlinjen og passerer gjennom det inferiore punkt av skapula.]
- Fri eller kodet tekst
openEHR-EHR-CLUSTER.anatomical_
openEHR-EHR-CLUSTER.anatomical_
openEHR-EHR-CLUSTER.multimedia.v1 og spesialiseringer, extendedValues=null]], state=[], context=[], identities=[], relationships=[], events=[], source=[], capabilities=[]}, topLevelItems={items=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/, code=at0000, itemType=CLUSTER, level=0, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=1..*, cardinalityText=, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=CLUSTER, bindings=null, values=null, extendedValues=null]}, addHierarchyItemsTo=items, currentHierarchyItemsForAdding=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/items[at0001], code=at0001, itemType=ELEMENT, level=1, text=Navn på kroppssted, description=Navngiving av et enkelt fysisk sted enten på eller i menneskekroppen., comment=Dette dataelementet er det eneste obligatoriske dataelementet i arketypen og bør brukes som det primære dataelementet for registrering av en anatomisk lokalisering. Det er sterkt anbefalt at "Navn på kroppssted" registreres så anatomisk spesifikt som mulig. For eksempel; registrer "øvre øyelokk" heller enn "øyelokk" med "øvre" som kvalifikator; "femte ribben" heller enn "ribben" med en numerisk kvalifikator. Bruk de andre dataelementene for lateralitet, aspekt, region og anatomisk linje for å gi mer detaljer. Dette dataelementet bør kodes med en terminologi som kan assistere beslutningsstøtte når mulig - en passende terminologi for bruk her kunne omfatte individuelle konsepter eller lister av prekoordinerte termer. Fritekst bør kun brukes hvis det ikke finnes en passende terminologi. Dersom navn på kroppssted er oppgitt i foreldrearketypen kan dette dataelementet være redundant. Imidlertid er det identifisert bruksområder der dataverdien kan kopieres inn i dette elementet for å understøtte semantiske spørringer basert på denne arketypen heller enn på foreldrearketypen., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/items[at0065], code=at0065, itemType=ELEMENT, level=1, text=Spesifikt sted, description=Ytterligere detaljer gitt ved hjelp av en spesifikk region eller et punkt på eller i det spesifiserte kroppsstedet., comment=Brukes til å øke presisjonen ved spesifisering av kroppsstedet, dersom påkrevd. For eksempel den øvre høyre kvadranten eller McBurneys punkt på bukveggen, eller interfalangealleddet på stortåen. Dersom dataelementet "Navn på kroppssted" er registrert ved hjelp av prekoordinerte termer som omfatter det spesifikke stedet er dette dataelementet overflødig., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/items[at0002], code=at0002, itemType=ELEMENT, level=1, text=Kroppsside, description=Den identifiserte kroppssiden., comment=Hvis den identifiserte kroppssiden ikke har noen lateralitet, bør dette datalementet stå tomt. Hvis dataelementet "Navn på kroppsted" bruker prekoordinerte termer som inkluderer lateralitet, er dette dataelementet overflødig., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_CODED_TEXT, bindings=[SNOMED-CT:
- Venstre [Venstre side av kroppen]
[SNOMED-CT::7771000 | Left] - Høyre [Høyre side av kroppen.]
[SNOMED-CT::24028007 | Right]
- Kodet tekst
- Medial [Mot midtlinjen av kroppen.]
- Lateral [Mot utsiden eller kanten av kroppen.]
- Superior [Over kroppssted, ofte menes mot hodet. Synonymt med "kranial".]
- Inferior [Under kroppssted, ofte menes mot føttene. Synonymt med "kaudal".]
- Anterior [Mot fronten eller ventrale overflaten av kroppsstedet.]
- Posterior [Mot bakside eller mot den dorsale overflaten av kroppsstedet.]
- Proksimal [Mer sentralt eller tettere til festepunktet, beskriver vanligvis en del av et lem, finger eller vedheng.]
- Distal [Mer perifert eller lengre vekke fra festepunktet, beskriver vanligvis av en del av et lem, finger eller vedheng.]
- Dyp [Bort fra overflaten av kroppsstedet.]
- Overfladisk [Mot overflaten av kroppsstedet.]
- Palmar [Mot håndflaten.]
- Plantar [Mot fotsålen.]
- Dorsal [Mot håndbaken eller toppen av foten. Brukes som motsetning til palmar og plantar, ikke som synonym for posterior.]
- Mid [I midten av kroppsstedet.]
- Oral [Mot munnen. Brukes som regel til å beskrive lokaliseringer i fordøyelsessystemet.]
- Anal [Mot anus. Brukes som regel til å beskrive lokaliseringer i fordøyelsessystemet.]
- Fri eller kodet tekst
- Kodet tekst
- Midtlinjen [En linje som løper vertikalt og deler kroppen i en venstre og en høyre del, passerer gjennom hodet, spinal medulla og umbilicus. Alternativt kan det brukes som en delelinje av en kroppsdel, for eksempel en inndeling av en finger.]
- Midtaksillærlinjen [Linje som løper vertikalt ned langs overflaten av kroppen gjennom apex i aksillen.]
- Fremre aksillærlinje [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten, og passerer gjennom fremre aksillære hudfold.]
- Bakre aksillærlinje [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten, og passerer gjennom bakre aksillære hudfold.]
- Midtclaviculærlinjen [En linje som løper vertikalt ned langs kroppsoverflaten parallelt med midtlinjen og passerer gjennom clavicelens midtpunkt.]
- Midtpupillinjen [En linje som løper vertikalt ned ansiktet gjennom midtpunktet av pupillen når man ser rett framover.]
- Midtskapulærlinjen [En linje som løper vertikalt ned langs ryggens overflate, parallelt med midtlinjen og passerer gjennom det inferiore punkt av skapula.]
- Fri eller kodet tekst
openEHR-EHR-CLUSTER.anatomical_
openEHR-EHR-CLUSTER.anatomical_
openEHR-EHR-CLUSTER.multimedia.v1 og spesialiseringer, extendedValues=null]], minIndents={}, termBindingRetrievalErrorMessage=null]