Breault JL. DNR, DNAR, or AND? Is Language Important? Ochsner J. 2011 Winter;11(4):302-6. PMID: 22190879; PMCID: PMC3241061.
Salins N, Gursahani R, Mathur R, Iyer S, Macaden S, Simha N, Mani RK, Rajagopal MR. Definition of Terms Used in Limitation of Treatment and Providing Palliative Care at the End of Life: The Indian Council of Medical Research Commission Report. Indian J Crit Care Med. 2018 Apr;22(4):249-262. doi: 10.4103/ijccm.IJCCM_165_18. PMID: 29743764; PMCID: PMC5930529.
Thomas RL, Zubair MY, Hayes B, Ashby MA. Goals of care: a clinical framework for limitation of medical treatment. Med J Aust. 2014 Oct 20;201(8):452-5. doi: 10.5694/mja14.00623. PMID: 25332031.
ZIB Centrum. [Internet]. Netherlands: Nictiz. BehandelAanwijzing-v3.2(2019NL); 2020 Feb 03. Available from: https://zibs.nl/wiki/BehandelAanwijzing-v3.2(2019NL)
Organisasjon: Atomica Informatics, Australia
E-post: heather.leslie@atomicainformatics.com
Opprinnelig skrevet dato: 2020-07-31
Organisasjon: Atomica Informatics, Australia
E-post: heather.leslie@atomicainformatics.com
Opprinnelig skrevet dato: 2020-07-31
Nuno Abreu, Oporto Hospital Center, Portugal
Tor Aksel Aasmundstad, Oslo University Hospital, Norway
Tomas Alme, Norway
Vebjørn Arntzen, Oslo University Hospital, Norway (openEHR Editor)
Kari-Ann Baarlid, Nasjonalforeningen for folkehelsen, Norway
Silje Ljosland Bakke, Helse Vest IKT AS, Norway (openEHR Editor)
Terje Bektesevic Holmlund, UiT Norges arktiske universitet, Norway
SB Bhattacharyya, Sudisa Consultancy Services, India
Colin Brown, NHS Scotland SCIMP, United Kingdom
Greg Burch, Tiny Medical Apps, United Kingdom
Gry Caroline Aarnes, Nasjonalforeningen for folkehelsen, Norway
Fatemeh Chalabianloo, Helse Bergen, Norway
Bjørn Christensen, Helse Bergen HF, Norway
Oona Dunlop, Oslo University Hospital, Norway
Vibeche Fashing, Norwegian Cancer Society, Norway
Arild Faxvaag, NTNU, Norway
Grant Forrest, Lunaria Ltd, United Kingdom
Reidun Førde, Prof emirata, University of Oslo, Norway
Maria G, Norway
Heather Grain, Llewelyn Grain Informatics, Australia
Anne Grimstvedt Kvalvik, Haraldsplass Diakonale sykehus, Norway
Joost Holslag, Nedap, Netherlands
Evelyn Hovenga, EJSH Consulting, Australia
Keltie Jamieson, NSHA, Canada
Lars Morgan Karlsen, DIPS ASA, Norway
Heidi Koikkalainen, United Kingdom
Nils Kolstrup, Skansen Legekontor og Nasjonalt Senter for samhandling og telemedisin, Norway
Tomi Laptoš, Marand, Slovenia
Heather Leslie, Atomica Informatics, Australia (openEHR Editor)
Manisha Mantri, C-DAC, India
Ian McNicoll, freshEHR Clinical Informatics, United Kingdom
Per Meinich, Helse Sør-Øst RHF, Norway
Paul Miller, NES Digital Service, NHS Scotland, United Kingdom
Bjoern Naess, DIPS ASA, Norway
Arunakiry Natarajan, management4health, Germany
Svenne Naumann, Finnmarkssykehuset, Norway
Andrej Orel, Marand d.o.o., Slovenia
Vanessa Pereira, Better - Pathfinder, Portugal
Anne Rita Øksengård, Nasjonalforeningen for folkehelsen, Norway
Jussara Rotzsch, Hospital Alemão Oswaldo Cruz, Brazil
Nina Saastad, Norwegian Cancer Society, Norway
Joran Slaaen, Norwegian Cancer Society, Norway
Norwegian Review Summary, Nasjonal IKT HF, Norway
Nyree Taylor, Ocean Informatics, Australia
Rowan Thomas, St. Vincent's Hospital Melbourne, Australia
John Tore Valand, Helse Bergen, Norway (openEHR Editor)
Marc Vali Ahmed, Oslo University Hospital, Norway
Lin Zhang, Taikang Insurance Group, China, originalLanguage=en, translators=
- German: Alina Rehberg, Medizinische Hochschule Hannover, rehberg.alina@mh-hannover.de
- Norwegian Bokmål: Vebjørn Arntzen, John Tore Valand, Oslo University Hospital, Helse Bergen, varntzen@ous-hf.no, john.tore.valand@helse-bergen.no
Fri eller kodet tekst
URI
openEHR-EHR-CLUSTER.multimedia_
- Fri eller kodet tekst
- URI
Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0055], code=at0055, itemType=SLOT, level=2, text=Tilleggsinformasjon, description=Ytterligere informasjon som trengs for å kunne registrere lokalt definert innhold eller for å tilpasse til andre referansemodeller/formalismer., comment=For eksempel lokale informasjonsbehov eller ytterligere metadata for å kunne tilpasse til tilsvarende konsepter i FHIR., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=CLUSTER, bindings=null, values=Inkluder:
Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper, extendedValues=null]], content=[], contacts=[], ism_transition=[], description=[], details=[], data=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/items[at0002], code=at0002, itemType=ELEMENT, level=2, text=Intensjon med behandling, description=Den overordnede intensjonen med fremtidig behandling og omsorg for individet., comment=Datatypen tillater enten fritekst, lokal eller ekstern terminologi eller det foreslåtte verdisettet. Sistnevnte er basert på artikkelen i MJA som er referert til i "Header" i denne arketypen. Når og om det blir en norsk omforent slik terminologi, er det anbefalt å bruke dette i norske implementasjoner., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=CHOICE, bindings=null, values=Mulige datatyper:
Kodet tekst- Kurativ [Tilstanden er mulig å kurere. All relevant livsforlengende behandling skal tilbys.]
- Gjenopprettende [Tilstanden er mulig å kurere med potensiale for gjenoppretting til tidligere helsetilstand eller forlenget remisjon/bedring. All relevant livsforlengende behandling skal tilbys.]
- Livsforlengende [Tilstanden er ikke mulig å kurere og er progressiv. Aktiv behandling av underliggende sykdom kan være hensiktsmessig for symptomlindring og/eller for å oppnå kortvarig livsforlengende mål. Fokus på lindring, livskvalitet og verdighet.]
- Terminal [Forventet levetid er kort (timer eller dager). Ingen aktiv behandling av underliggende sykdom eller av bivirkninger av behandling. Fokus på lindring, livskvalitet og verdighet.]
- Ukjent [Den overordnede intensjonen med behandling er ikke kjent.]
- Fri eller kodet tekst
- Fri eller kodet tekst
- Kodet tekst
- Full HLR [Alle relevante tiltak innen hjerte-lunge-redning bør forsøkes for å redde eller forlenge livet.]
- Begrenset HLR [Hjerte-lungeredning bør forsøkes, slik det er nærmere spesifisert som fritekst i elementet "Beskrivelse av behandlingsbegrensning", eller som strukturerte data i det interne Clusteret "Per intervensjon".]
- HLR minus [Ingen tiltak innen hjerte-lunge-redning bør utføres for å redde eller forlenge livet. Også kjent som "R-", "Res minus", "Do not resuscitate (DNR)", "Do not attempt resuscitation (DNAR)" eller lignende.]
[SNOMED-CT::450476008 | Not for cardiopulmonary resuscitation] - Ukjent [Beslutning om Hjerte-lungeredning (HLR) er ikke kjent.]
- Kodet tekst
- Brystkompresjoner [Teknikk for å manuelt pumpe blod rundt i kroppen under hjertestans.]
- Defibrillering [Bruk av elektrisk støt for å normalisere hjerterytmen.]
- Intubering [Plassering av et fleksibelt plastikkrør i luftrøret for å opprettholde åpne luftveier. Inkluderer tracheostomi.]
- Invasiv ventilasjon [Kunstig åndedrett, der invasive tiltak er brukt for å assistere eller erstatte spontant åndedrett.]
- Non-invasiv ventilasjon [Kunstig ventilasjon der ikke-invasive tiltak brukes for å assistere eller erstatte spontant åndedrett.]
- Perifer venekanyle [Innleggelse av perifer intravenøs veneport.]
- Sentralt venekateter eller arteriekran [Innlegging av sentralvenøst kateter eller arteriekran.]
- Væskebehandling [Opprettholdelse av væskebalanse via andre metoder enn spising og drikking.]
- Parenteral eller kunstig ernæring [Tilførsel av næringsstoffer via andre metoder enn spising og drikking.]
- Hjertestansmedisin [Medikamenter som kan bli brukt under recusitering. For eksempel adrenalin, atropin, natriumbikarbonat, kalsium, andre vasoaktive stoffer.]
- Sirkulasjonsregulerende medikasjon [Medikamenter som støtter hjertets funksjon, inkludert, men ikke begrenset til, vasopressorer, inotrope- og chronotrope medikamenter.]
- Antibiotika, antiviralia og soppdrepende middel. [Medisiner for å behandle infeksjoner.]
- Blodprodukter [Terapeutisk substans framstilt av humant blod. Inkluderer, men er ikke begrenset til: fullblod, blodkomponenter og plasmaderivater.]
- Thoraxdren [Innleggelse av plastikkrør inn i lungesekken.]
- Pacemaker [Innleggelse av pacemaker for å regulere hjerterytmen.]
- Dialyse [Prosess som fjerne overskuddsvæske, avfallsstoffer og toksiner fra blodet.]
- Overflytting til sykehus [Overflytting til sykehus for vurdering eller innleggelse.]
- Overflytting til intensiv [Overflytting og innleggelse på en intensiv- eller overvåkingsenhet.]
- Fri eller kodet tekst
- Anbefalt [Intervensjonen er anbefalt.]
- Betinget anbefaling [Intervensjonen er anbefalt bare i bestemte tilfeller og er nærmere beskrevet i elementet "Forutsetninger".]
- Ikke anbefalt [Intervensjonen er ikke anbefalt.]
- Ukjent [Beslutning om intervensjonen er ikke kjent.]
Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/items[at0042], code=at0042, itemType=ELEMENT, level=2, text=Pasient informert, description=Beskrivelse om individet er klar over beslutningene om behandlingbegrensning., comment=Kan også inkludere pasientens forutsetninger for å forstå beslutningene., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/items[at0043], code=at0043, itemType=ELEMENT, level=2, text=Pårørende informert, description=Beskrivelse om individets pårørende, omsorgsgivere eller verge er klar over beslutningene om behandlingbegrensning., comment=Kan også inkludere om pasienten ikke har familie., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/items[at0044], code=at0044, itemType=ELEMENT, level=2, text=Overordnet kommentar, description=Ytterligere fritekstlig beskrivelse om avgjørelser om begrensning av behandling, og som ikke er fanget opp i andre felter., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null]], other_participations=[], provider=[], credentials=[], items=[], state=[], context=[], identities=[], relationships=[], events=[], source=[], capabilities=[]}, topLevelItems={protocol=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/protocol[at0045], code=at0045, itemType=ITEM_TREE, level=0, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=0..1, cardinalityText=valgfritt, subCardinalityFormal=0..*, subCardinalityText=Minimum 0 oppføringer, dataType=ITEM_TREE, bindings=null, values=null, extendedValues=null], data=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/data[at0001], code=at0001, itemType=ITEM_TREE, level=0, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=0..1, cardinalityText=valgfritt, subCardinalityFormal=0..*, subCardinalityText=Minimum 0 oppføringer, dataType=ITEM_TREE, bindings=null, values=null, extendedValues=null]}, addHierarchyItemsTo=protocol, currentHierarchyItemsForAdding=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0046], code=at0046, itemType=ELEMENT, level=2, text=Sist oppdatert, description=Dato og/eller tid da oppføringer i behandlingsbegrensningen sist ble oppdatert., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DATE_TIME, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0047], code=at0047, itemType=ELEMENT, level=2, text=Gyldighetsperiode start, description=Dato/Tid som markerer når gyldighetsperioden av behandlingsbegrensningen starter., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DATE_TIME, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0048], code=at0048, itemType=ELEMENT, level=2, text=Gyldighetsperiode slutt, description=Dato/Tid som markerer når gyldighetsperioden av behandlingsbegrensningen opphører., comment="Gyldighetsperiode slutt" vil ofte overlappe med "Dato for fornyelse". Det kan imidlertid være nødvendig å registrere disse separat i tilfelle en behandlingsbegrensning har en forlenget gyldighetsperiode, men trenger en midlertidig gjennomgang. Dette kan skyldes endringer i personlige forhold/hendelser eller lokale retningslinjer., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DATE_TIME, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0049], code=at0049, itemType=ELEMENT, level=2, text=Dato for fornyelse, description=Dato når behandlingsbegrensningen må fornyes., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DATE_TIME, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0050], code=at0050, itemType=ELEMENT, level=2, text=Grunnlag, description=Beskrivelse av hvilken lovgivning eller annen autorativ retningslinje som gjelder for det behandlingsbegrensningen., comment=For eksempel "Fremtidig behandlingsvalg" eller et livstestamente., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=CHOICE, bindings=null, values=Mulige datatyper:
- Fri eller kodet tekst
- URI
openEHR-EHR-CLUSTER.multimedia_
- Fri eller kodet tekst
- URI
Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0045]/items[at0055], code=at0055, itemType=SLOT, level=2, text=Tilleggsinformasjon, description=Ytterligere informasjon som trengs for å kunne registrere lokalt definert innhold eller for å tilpasse til andre referansemodeller/formalismer., comment=For eksempel lokale informasjonsbehov eller ytterligere metadata for å kunne tilpasse til tilsvarende konsepter i FHIR., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=CLUSTER, bindings=null, values=Inkluder:
Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper, extendedValues=null]], minIndents={}, termBindingRetrievalErrorMessage=null]