| ARCHETYPE ID | openEHR-EHR-OBSERVATION.berg_balance_scale.v0 |
|---|---|
| Concept | Berg balanseskala (BBS) |
| Description | En prestasjonsbasert vurdering av statisk og dynamisk balanseevne, bestående av 14 oppgaver som skåres på en femdelt ordinal skala. |
| Use | Brukes for å registrere resultatene for hver av de 14 deloppgavene og deres samlede sum for Bergs balanseskala. Oversatt til norsk av Astrid Bergland, Jorunn L. Helbostad og Torunn Askim i 2004. |
| Misuse | Skal ikke brukes for å registrere vurdering av balanse ved hjelp av andre instrumenter eller skalaer. Bruk en spesifikk arketype for dette formålet. |
| Purpose | For å registrere resultatene for hver av de 14 deloppgavene og deres samlede sum for Bergs balanseskala. |
| References | Berg KO, Wood-Dauphinee SL, Williams JI, Gayton D. Measuring balance in the elderly: preliminary development of an instrument. Physiother Can. 1989;41(6):304-11. Berg KO, Wood-Dauphinee SL, Williams JI, Maki B. Measuring balance in the elderly: validation of an instrument. Can J Public Health. 1992;83 Suppl 2:S7-11. |
| Authors | Forfatternavn: Karsten Øvretveit Organisasjon: Helse Vest IKT E-post: karsten.ovretveit@helse-vest-ikt.no Opprinnelig skrevet dato: 2026-05-28 |
| Other Details Language | Forfatternavn: Karsten Øvretveit Organisasjon: Helse Vest IKT E-post: karsten.ovretveit@helse-vest-ikt.no Opprinnelig skrevet dato: 2026-05-28 |
| Other Details (Language Independent) |
|
| Keywords | balanse, postural kontroll, fallrisiko, funksjonell balanse, mobilitet, balansevurdering, BBS |
| Lifecycle | in_development |
| UID | 1328b960-c559-4328-bf38-b87eff13b35b |
| Language used | nb |
| Citeable Identifier | 1078.36.2082 |
| Revision Number | 0.0.1-alpha |
| protocol | |
| Tilleggsinformasjon | Tilleggsinformasjon: Ytterligere informasjon som trengs for å kunne registrere lokalt definert innhold eller for å tilpasse til andre referansemodeller/formalismer. Inkluder: Alle ikke eksplisitt ekskluderte arketyper |
| data | |
| 1. Sittende til stående | 1. Sittende til stående: 4: Kan reise seg opp uten å bruke hendene og finner selv balansen 3: Kan reise seg opp på egen hånd med hjelp av hendene 2: Kan reise seg opp med hjelp av hendene etter flere forsøk 1: Trenger minimal hjelp av en person for å reise seg opp eller for å finne balansen 0: Trenger middels eller maksimal hjelp av en eller flere personer for å reise seg opp |
| 2. Stå uten støtte | 2. Stå uten støtte: 4: Kan stå stødig i 2 minutter 3: Kan stå i 2 minutter med tilsyn 2: Kan stå i 30 sekunder uten støtte 1: Trenger flere forsøk for å stå i 30 sekunder uten støtte 0: Kan ikke stå i 30 sekunder uten støtte |
| 3. Sitte uten ryggstøtte med føttene på golvet eller på en skammel | 3. Sitte uten ryggstøtte med føttene på golvet eller på en skammel: 4: Kan sitte trygt og sikkert i 2 minutter 3: Kan sitte i 2 minutter med tilsyn 2: Kan sitte i 30 sekunder 1: Kan sitte i 10 sekunder 0: Kan ikke sitte i 10 sekunder uten støtte |
| 4. Stående til sittende | 4. Stående til sittende: 4: Setter seg på en trygg måte med minimal hjelp av hendene 3: Kontrollerer det å sette seg ved hjelp av hendene 2: Bruker baksiden av bena mot stolen for å kontrollere det å sette seg 1: Setter seg selvstendig men ukontrollert 0: Trenger hjelp av en person for å sette seg |
| 5. Fra sittende på en stol med armlene til en annen stol uten armlen og vice versa | 5. Fra sittende på en stol med armlene til en annen stol uten armlen og vice versa: 4: Kan forflytte seg på en trygg måte med minimal hjelp av hendene 3: Kan forflytte seg på en trygg måte med mye hjelp av hendene 2: Kan forflytte seg ved hjelp av muntlige ledetråder og/eller tilsyn 1: Trenger hjelp av en person 0: Trenger hjelp av to personer (for å støtte eller veilede for å være trygg) |
| 6. Stå uten støtte med lukkede øyne | 6. Stå uten støtte med lukkede øyne: 4: Kan stå sikkert i 10 sekunder 3: Kan stå i 10 sekunder med tilsyn 2: Kan stå i 3 sekunder 1: Står stille, men må åpne øynene i løpet av 3 sekunder 0: Trenger hjelp for ikke å falle |
| 7. Stå uten støtte med føttene inntil hverandre | 7. Stå uten støtte med føttene inntil hverandre: 4: Kan selv sette føttene inntil hverandre og stå sikkert i 1 minutt 3: Kan selv sette føttene inntil hverandre og stå i 1 minutt med tilsyn 2: Kan selv sette føttene inntil hverandre, men kan ikke stå slik i 1 minutt 1: Trenger hjelp for å innta stillingen, men kan stå i 15 sekunder med føttene inntil hverandre 0: Trenger hjelp for å innta stillingen og kan ikke stå i stillingen i 15 sekunder |
| 8. Strekker seg framover med utstrakt arm i stående | 8. Strekker seg framover med utstrakt arm i stående: 4: Kan strekke seg fremover mer enn 25 centimeter på en sikker måte 3: Kan strekke seg fremover mer enn 12 centimeter på en sikker måte 2: Kan strekke seg fremover mer enn 5 centimeter på en sikker måte 1: Strekker seg fremover men trenger tilsyn 0: Mister balansen ved forsøket/trenger ytre støtte |
| 9. Stå og ta opp en gjenstand fra gulvet | 9. Stå og ta opp en gjenstand fra gulvet: 4: Kan ta opp skoen på en enkelt og sikker måte 3: Kan ta opp skoen men trenger tilsyn 2: Kan ikke ta opp skoen, men når 2,5-5 cm fra skoen og vedlikeholder balansen 1: Kan ikke ta opp skoen og trenger tilsyn under forsøket 0: Mister balansen ved forsøket/trenger ytre støtte |
| 10. Vri seg og se bak over høyre og venstre skulder i stående | 10. Vri seg og se bak over høyre og venstre skulder i stående: 4: Ser bak seg til begge sider og roterer i hele kroppen og det foregår "tyngdeoverføring" 3: Ser bak seg til den ene siden, har mindre rotasjon til den andre siden 2: Vrir seg bare til siden, men opprettholder balansen 1: Trenger tilsyn under utførelsen 0: Trenger støtte for ikke å miste balansen eller falle |
| 11. Snu seg 360 grader | 11. Snu seg 360 grader: 4: Kan snu seg sikkert 360 grader på 4 sekunder eller mindre 3: Kan snu seg sikkert 360 grader på 4 sekunder eller mindre kun en retning 2: Kan snu seg sikkert 360 grader, men trenger mer enn 4 sekunder 1: Trenger tilsyn eller muntlige ledetråder 0: Trenger støtte under vendingen |
| 12. Stå uten støtte og plasser vekselvis en og en fot på et trinn eller en skammel | 12. Stå uten støtte og plasser vekselvis en og en fot på et trinn eller en skammel: 4: Kan stå selvstendig og trygt og greier (eller klarer) å sette hver fot 4 ganger på trinnet i løpet av 20 sekunder 3: Kan stå selvstendig og klarer å sette hver fot på trinnet på mer enn 20 sekunder 2: Kan klare å sette opp hver fot 2 ganger på trinnet uten hjelp men med tilsyn 1: Kan klare mer enn 1 gang på hver fot med minimal hjelp 0: Trenger hjelp for ikke å falle/er ikke i stand til å prøve |
| 13. Stå uten støtte med en fot foran den andre | 13. Stå uten støtte med en fot foran den andre: 4: Kan selv plassere føttene i tandemstilling og stå der i 30 sekunder 3: Kan selv sette en fot foran den andre og stå der i 30 sekunder 2: Kan selv flytte en fot et lite skritt fram og stå der i 30 sekunder 1: Trenger hjelp med å flytte en fot fram, men kan stå i stillingen i 15 sekunder 0: Mister balansen under steget eller i stillingen |
| 14. Stå på ett ben | 14. Stå på ett ben: 4: Kan selv løfte benet og stå der i 10 sekunder 3: Kan selv løfte benet og stå der i 5 sekunder 2: Kan selv løfte benet og stå der i 3 sekunder 1: Forsøker å løfte benet, men kan ikke stå på ett ben i 3 sekunder, men kan likevel stå på egen hånd 0: Kan ikke eller forsøker ikke å løfte benet, eller trenger hjelp for ikke å falle |
| Total skår | Total skår: Summen av de 14 oppgaveskårene, fra 0 til 56, der høyere skår indikerer bedre balanse. min: >=0; max: <=56 |
| events | |
| Uspesifisert hendelse | Uspesifisert hendelse: Standard, uspesifisert tidspunkt eller tidsintervall som kan defineres mer eksplisitt i en template eller i en applikasjon. |
| Other contributors | Vebjørn Arntzen, Oslo University Hospital, Norway (openEHR Editor) Silje Ljosland Bakke, Helse Vest IKT AS, Norway (openEHR Editor) SB Bhattacharyya, Bhattacharyyas Clinical Records Research & Informatics LLP, India Hanne Marte Bårholm, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) Grete Hovde Bøe, Sykehuspartner HF, Norway (openEHR Editor) Aleksander Furnes, Helse Nord IKT, Norway (openEHR Editor) Ciprian Gerstenberger, Helse Nord IKT, Norway (openEHR Editor) Marte Vassli Gullesen, Helse Nord IKT, Norway (openEHR Editor) Martin Koch, Servei Català de la Salut, Spain Elin Kristiansen, Sykehuspartner HF, Norway (openEHR Editor) Kanika Kuwelker, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) Eli Larsen, UNN, Norway (openEHR Editor) Liv Laugen, Oslo University Hospital, Norway, Norway (openEHR Editor) Heather Leslie, Atomica Informatics, Australia (openEHR Editor) Ian McNicoll, freshEHR Clinical Informatics, United Kingdom Martin Milde, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) Mikael Nyström, Cambio Healthcare Systems AB, Sweden Marianne Opsahl Bredesen, Helse Nord IKT HF, Norway Vuk Radnić, Better, Slovenia Anneli Rønstad, Helse Fonna, Norway Terje Sagmyr, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) Anders Thurin, VGR, Sweden John Tore Valand, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) Karsten Øvretveit, Helse Vest IKT, Norway (openEHR Editor) |
| Translators |