ARCHETYPE Nine Hole Peg Test (openEHR-EHR-OBSERVATION.nine_hole_peg_test.v0)

ARCHETYPE IDopenEHR-EHR-OBSERVATION.nine_hole_peg_test.v0
ConceptNine Hole Peg Test
DescriptionDer Nine Hole Peg Test ist eine quantitative Messung der Funktion der oberen Extremitäten und dient zur schnellen Beurteilung der Fingerfertigkeit eines Probanden. Er bildet die zweite Komponente des Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC), einer Testreihe zur Verlaufsdokumentation von Multipler Sklerose. Er ist auch als NHTP, als 9-Hole Peg Test oder 9-HPT bekannt.
UseVerwendung zur Protokollierung der Messungen, die während eines Nine Hole Peg Test aufgezeichnet wurden. Dieser Test wird normalerweise als eine Komponente des Assessments des Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC) durchgeführt, kann jedoch auch unabhängig eingesetzt werden. Sowohl die dominante als auch die nichtdominante Hand des Patienten werden zwei Mal getestet (zwei aufeinanderfolgende Testläufe der dominanten Hand, gefolgt von zwei aufeinanderfolgenden Testläufen der nichtdominanten Hand). Für jeden Testlauf werden neun Stifte einer nach dem anderen aus einem Behälter entnommen, in die Löcher auf einem Steckbrett platziert und dann einzeln wieder in den Behälter zurückgelegt. Der Proband darf in jedem Testlauf nur eine Hand einsetzen, darf das Lochbrett jedoch mit der freien Hand festhalten. Dieser Archetyp deckt Varianten des Tests ab. Nach Mathiowetz et al. (1985) wird für jede Hand ein Probelauf ohne Zeitmessung vor dem Testlauf mit Zeitmessung durchgeführt. Das MSFC-Handbuch schreibt zwei Testläufe mit Zeitmessung für jede Hand vor, jedoch keinen Probelauf. Für detaillierte Testanleitungen das MSFC-Handbuch verwenden oder siehe Mathiowetz et al. (1985). Der Test sollte nur von einer entsprechend geschulten Person durchgeführt werden.
MisuseNicht zur Bewertung von Patienten mit schwerwiegenden körperlichen Beeinträchtigungen einsetzen.
PurposeProtokollierung der Messungen, die während eines Nine Hole Peg Test aufgezeichnet wurden, normalerweise als Teil der Testreihe des Multiple Sclerosis Functional Composite.
ReferencesDerived from: Nine Hole Peg Test, Published Archetype [Internet]. openEHR Foundation, openEHR Clinical Knowledge Manager [cited: 2016-01-11]. Available from: http://openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.1202
Fischer JS, Jak AJ, Kniker JE, Rudick RA, Cutter G. Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC), Administration and Scoring Manual: National Multiple Sclerosis Society; 2001.
Mathiowetz V, Weber K, Kashman N, Volland G. Adult Norms For The Nine Hole Peg Test Of Finger Dexterity. The Occupational Therapy Journal of Research 1985;(5):24–38.
Copyright© openEHR Foundation, Nasjonal IKT HF
AuthorsForfatternavn: Michael Braun
Organisasjon: University Medical Center Freiburg, Germany
E-post: braun@imbi.uni-freiburg.de
Opprinnelig skrevet dato: 2012-06-25
Other Details LanguageForfatternavn: Michael Braun
Organisasjon: University Medical Center Freiburg, Germany
E-post: braun@imbi.uni-freiburg.de
Opprinnelig skrevet dato: 2012-06-25
OtherDetails Language Independent{custodian_organisation=Nasjonal IKT, references=Derived from: Nine Hole Peg Test, Published Archetype [Internet]. openEHR Foundation, openEHR Clinical Knowledge Manager [cited: 2016-01-11]. Available from: http://openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.1202 Fischer JS, Jak AJ, Kniker JE, Rudick RA, Cutter G. Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC), Administration and Scoring Manual: National Multiple Sclerosis Society; 2001. Mathiowetz V, Weber K, Kashman N, Volland G. Adult Norms For The Nine Hole Peg Test Of Finger Dexterity. The Occupational Therapy Journal of Research 1985;(5):24–38., original_namespace=no.nasjonalikt, original_publisher=Nasjonal IKT, custodian_namespace=no.nasjonalikt, MD5-CAM-1.0.1=0B076C762FC74C32B21E52978DB75606, build_uid=32d6a4a2-cf5c-4595-b340-64156457e91b, revision=0.0.1-alpha}
KeywordsNHPT, 9-Hole Peg Test, 9-HPT, Multiple Sclerosis Functional Composite, MSFC, Multiple Sklerose, MS, Neurologie
Lifecyclein_development
UIDf896537a-2044-4648-b626-44ebfb7c6f47
Language usedde
Citeable Identifier1078.36.1270
Revision Number0.0.1-alpha
AllArchetype [runtimeNameConstraintForConceptName=null, archetypeConceptBinding=null, archetypeConceptDescription=Der Nine Hole Peg Test ist eine quantitative Messung der Funktion der oberen Extremitäten und dient zur schnellen Beurteilung der Fingerfertigkeit eines Probanden. Er bildet die zweite Komponente des Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC), einer Testreihe zur Verlaufsdokumentation von Multipler Sklerose. Er ist auch als NHTP, als 9-Hole Peg Test oder 9-HPT bekannt., archetypeConceptComment=null, otherContributors=Sebastian Bischoff, gfnmediber GmbH, Germany
Martin Boeker, University Medical Center Freiburg, Germany
Alexander Brandt, gfnmediber GmbH, Germany
Michael Braun, University Medical Center Freiburg, Germany (Editor)
Sebastian Garde, Ocean Informatics, Germany
Heather Leslie, Ocean Informatics, Australia
Sebastian Mansow-Model, gfnmediber GmbH, Germany
Catalina Martínez-Costa, Medical University of Graz, Austria
Vyacheslav Mavrin, JSC Comsoft, Russia
Ian McNicoll, Ocean Informatics, United Kingdom (Editor), originalLanguage=de, translators=
  • English: Michael Braun, University Medical Center Freiburg, Germany, braun@imbi.uni-freiburg.de
  • Chinese (PRC): Lin Zhang, BIPH, linforest@163.com, What goes here?
, subjectOfData=ubegrenset, archetypeTranslationTree=null, topLevelToAshis={context=[], events=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074], code=at0074, itemType=POINT_EVENT, level=2, text=Dominante Hand - Test 1, description=Erster Testlauf der dominanten Hand., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=POINT_EVENT, bindings=null, values=null, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0075], code=at0075, itemType=POINT_EVENT, level=2, text=Dominante Hand - Test 2, description=Zweiter Testlauf der dominanten Hand., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=POINT_EVENT, bindings=null, values=null, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0076], code=at0076, itemType=POINT_EVENT, level=2, text=Nichtdominante Hand - Test 1, description=Erster Testlauf der nichtdominanten Hand., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=POINT_EVENT, bindings=null, values=null, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0077], code=at0077, itemType=POINT_EVENT, level=2, text=Nichtdominante Hand - Test 2, description=Zweiter Testlauf der nichtdominanten Hand., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=POINT_EVENT, bindings=null, values=null, extendedValues=null]], description=[], items=[], identities=[], credentials=[], state=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/state[at0004]/items[at0064], code=at0064, itemType=ELEMENT, level=4, text=Begleitumstände, description=Angabe jedweder Umstände, welche die Leistung des Patienten beeinflusst haben könnten., comment=Beispiele für Begleitumstände schließen ein (sind jedoch nicht beschränkt auf): "Der Patient ließ einen Stecker fallen", "Der Patient hat eine Erkältung", "Der Patient vergaß seine Brille und hatte Schwierigkeiten, die Stecker zu sehen" oder "Der Patient hat während der Aufgabe gesprochen"., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null]], content=[], contacts=[], details=[], protocol=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0083], code=at0083, itemType=ELEMENT, level=2, text=Dominante Hand, description=Angabe der dominanten Hand (wenn der Proband beide Hände gleichrangig verwendet, die Hand die zum Schreiben bevorzugt wird)., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_CODED_TEXT, bindings=null, values=
  • Rechte Hand dominant [Die rechte Hand des Probanden ist dominant.]
  • Linke Hand dominant [Die linke Hand des Probanden ist dominant.]
, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0013], code=at0013, itemType=ELEMENT, level=2, text=Probelauf dominante Hand?, description=Wurde mit der dominanten Hand ein Probelauf ohne Zeitmessung durchgeführt, vor dem Testlauf der dominanten Hand mit Zeitmessung?, comment=Probeläufe sind nicht Teil der ursprünglichen Spezifikation des Multiple Sclerosis Functional Composite, aber obligatorisch bei manchen Varianten als Teil des Tests., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0082], code=at0082, itemType=ELEMENT, level=2, text=Probelauf nichtdominante Hand?, description=Wurde mit der nichtdominanten Hand ein Probelauf ohne Zeitmessung durchgeführt, vor dem Testlauf der nichtdominanten Hand mit Zeitmessung?, comment=Probeläufe sind nicht Teil der ursprünglichen Spezifikation des Multiple Sclerosis Functional Composite, aber obligatorisch bei manchen Varianten als Teil des Tests., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0087], code=at0087, itemType=ELEMENT, level=2, text=Mehr als zwei Anläufe?, description=Wurden mehr als zwei Anläufe benötigt, um zwei erfolgreiche Testläufe für jede Hand zu bekommen?, comment=Falls ja, bitte Gründe im Datenelement "Grund für mehr als zwei Anläufe" angeben., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=Tillatte verdier: {true}, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0088], code=at0088, itemType=ELEMENT, level=2, text=Grund für mehr als zwei Anläufe, description=Falls mehrere Anläufe benötigt wurden, um die Testläufe abzuschließen, bitte Gründe angeben., comment=Mögliche Gründe für mehr als zwei Anläufe schließen ein (sind jedoch nicht beschränkt auf): "Der Patient stieß die gesamte Apparatur auf den Boden", "Der Prüfer vergaß die Stoppuhr zu starten oder zu stoppen" oder "Der Prüfer vergaß zwischen den Tests die Stoppuhr zurückzusetzen"., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0084], code=at0084, itemType=ELEMENT, level=2, text=Stecker platziert aber nicht zurückgelegt, description=Als Wahr kennzeichnen, wenn die Testläufe nur darin bestehen, die Stecker auf dem Steckbrett zu platzieren, d.h. ohne sie wieder in den Behälter zurückzulegen., comment=Manche Varianten des NHPT verlangen nicht, die Stecker in den Behälter zurückzulegen, nachdem sie auf dem Steckbrett platziert wurden. Dabei wird nur die Zeit für ihre Platzierung auf dem Brett gemessen, dies ist dann die Gesamtzeit., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=Tillatte verdier: {true}, extendedValues=null]], other_participations=[], ism_transition=[], provider=[], activities=[], relationships=[], source=[], target=[], data=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0035], code=at0035, itemType=ELEMENT, level=4, text=Zwischenzeit, description=Zwischenzeit, gemessen nach der Platzierung des letzten Steckers auf dem Steckbrett, bevor diese in den Behälter zurückgelegt werden., comment=Zwischenzeit ist optional, wird verwendet um zusätzliche Informationen über die Leistung des Probanden zur sammeln., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DURATION, bindings=null, values=Tillatte verdier: sekunder
0 sekunder..1000 sekunder
, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0017], code=at0017, itemType=ELEMENT, level=4, text=Gesamtzeit, description=Die Zeit, die zum erfolgreichen Abschließen eines Testlaufs mit einer Hand benötigt wird., comment=Die Messung kann nach 50 Sekunden gestoppt werden, falls der Testlauf noch nicht beendet wurde. (Die meisten gesunden Personen schließen einen Testlauf mit einer Hand in 18 Sekunden ab.), uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_DURATION, bindings=null, values=Tillatte verdier: sekunder
0 sekunder..1000 sekunder
, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0050], code=at0050, itemType=ELEMENT, level=4, text=Anzahl platzierter Stecker, description=Die Anzahl der Stecker, die erfolgreich auf dem Steckbrett platziert wurden., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_COUNT, bindings=null, values=min: >=0; max: <=9

, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0051], code=at0051, itemType=ELEMENT, level=4, text=Anzahl zurückgelegter Stecker, description=Die Anzahl der Stecker, die erfolgreich in den Behälter zurückgelegt wurden., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_COUNT, bindings=null, values=min: >=0; max: <=9

, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0080], code=at0080, itemType=ELEMENT, level=4, text=Testlauf nicht beendet?, description=Konnte der Testlauf nicht beendet werden?, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=Tillatte verdier: {true}, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003]/items[at0081], code=at0081, itemType=ELEMENT, level=4, text=Grund für Nichtbeenden, description=Wenn der Testlauf vorzeitig beendet wurde, jedwede Gründe angeben., comment=Beispielhafte Gründe für Nichtbeenden schließen ein (sind jedoch nicht beschränkt auf): "Der Patient konnte den Testlauf aufgrund körperlicher Einschränkungen nicht beenden" oder "Der Patient weigerte sich, den Testlauf zu beenden"., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null]], capabilities=[]}, topLevelItems={protocol=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/protocol[at0008], code=at0008, itemType=ITEM_TREE, level=0, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=0..1, cardinalityText=valgfritt, subCardinalityFormal=0..*, subCardinalityText=Minimum 0 oppføringer, dataType=ITEM_TREE, bindings=null, values=null, extendedValues=null], state=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/data[at0001]/events[at0074]/state[at0004], code=at0004, itemType=ITEM_TREE, level=2, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=0..1, cardinalityText=valgfritt, subCardinalityFormal=0..*, subCardinalityText=Minimum 0 oppføringer, dataType=ITEM_TREE, bindings=null, values=null, extendedValues=null], data=ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=ROOT_/data[at0001]/events[at0074]/data[at0003], code=at0003, itemType=ITEM_TREE, level=2, text=null, description=null, comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=1..1, occurencesText=Obligatorisk, cardinalityFormal=0..1, cardinalityText=valgfritt, subCardinalityFormal=0..*, subCardinalityText=Minimum 0 oppføringer, dataType=ITEM_TREE, bindings=null, values=null, extendedValues=null]}, addHierarchyItemsTo=protocol, currentHierarchyItemsForAdding=[ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0083], code=at0083, itemType=ELEMENT, level=2, text=Dominante Hand, description=Angabe der dominanten Hand (wenn der Proband beide Hände gleichrangig verwendet, die Hand die zum Schreiben bevorzugt wird)., comment=null, uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_CODED_TEXT, bindings=null, values=
  • Rechte Hand dominant [Die rechte Hand des Probanden ist dominant.]
  • Linke Hand dominant [Die linke Hand des Probanden ist dominant.]
, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0013], code=at0013, itemType=ELEMENT, level=2, text=Probelauf dominante Hand?, description=Wurde mit der dominanten Hand ein Probelauf ohne Zeitmessung durchgeführt, vor dem Testlauf der dominanten Hand mit Zeitmessung?, comment=Probeläufe sind nicht Teil der ursprünglichen Spezifikation des Multiple Sclerosis Functional Composite, aber obligatorisch bei manchen Varianten als Teil des Tests., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0082], code=at0082, itemType=ELEMENT, level=2, text=Probelauf nichtdominante Hand?, description=Wurde mit der nichtdominanten Hand ein Probelauf ohne Zeitmessung durchgeführt, vor dem Testlauf der nichtdominanten Hand mit Zeitmessung?, comment=Probeläufe sind nicht Teil der ursprünglichen Spezifikation des Multiple Sclerosis Functional Composite, aber obligatorisch bei manchen Varianten als Teil des Tests., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0087], code=at0087, itemType=ELEMENT, level=2, text=Mehr als zwei Anläufe?, description=Wurden mehr als zwei Anläufe benötigt, um zwei erfolgreiche Testläufe für jede Hand zu bekommen?, comment=Falls ja, bitte Gründe im Datenelement "Grund für mehr als zwei Anläufe" angeben., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=Tillatte verdier: {true}, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0088], code=at0088, itemType=ELEMENT, level=2, text=Grund für mehr als zwei Anläufe, description=Falls mehrere Anläufe benötigt wurden, um die Testläufe abzuschließen, bitte Gründe angeben., comment=Mögliche Gründe für mehr als zwei Anläufe schließen ein (sind jedoch nicht beschränkt auf): "Der Patient stieß die gesamte Apparatur auf den Boden", "Der Prüfer vergaß die Stoppuhr zu starten oder zu stoppen" oder "Der Prüfer vergaß zwischen den Tests die Stoppuhr zurückzusetzen"., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..*, occurencesText=Valgfritt, gjentagende, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_TEXT, bindings=null, values=, extendedValues=null], ResourceSimplifiedHierarchyItem [path=/protocol[at0008]/items[at0084], code=at0084, itemType=ELEMENT, level=2, text=Stecker platziert aber nicht zurückgelegt, description=Als Wahr kennzeichnen, wenn die Testläufe nur darin bestehen, die Stecker auf dem Steckbrett zu platzieren, d.h. ohne sie wieder in den Behälter zurückzulegen., comment=Manche Varianten des NHPT verlangen nicht, die Stecker in den Behälter zurückzulegen, nachdem sie auf dem Steckbrett platziert wurden. Dabei wird nur die Zeit für ihre Platzierung auf dem Brett gemessen, dies ist dann die Gesamtzeit., uncommonOntologyItems=null, occurencesFormal=0..1, occurencesText=Valgfritt, cardinalityFormal=null, cardinalityText=null, subCardinalityFormal=null, subCardinalityText=null, dataType=DV_BOOLEAN, bindings=null, values=Tillatte verdier: {true}, extendedValues=null]], minIndents={}, termBindingRetrievalErrorMessage=null]